Literatur

Salat „Olivier“ zu Feiertagen, russische Musik im Auto oder Vaters geliebte Jogginghosen-Kollektion: All das hätte Julia als Kind am liebsten aus ihrem Leben verbannt. Die krampfhaften Versuche, ihre Eltern „umzuerziehen“, sind immer wieder kläglich gescheitert. Trotz ihrer Anstrengungen, sich bestmöglich anzupassen, stellte Julia immer wieder fest, dass sie und ihre Familie anders sind – und es immer bleiben werden. Im Erwachsenenalter gerät Julia erneut in eine Identitätskrise und beschließt, für eine Weile zu ihren Eltern aufs Land zu ziehen. Unter den alten Sachen ihrer bereits verstorbenen Großmutter stößt sie auf einen leeren Umschlag, der Fragen zu ihrer Familiengeschichte aufwirft. Julia wendet sich an ihre Großtante Margarethe und stellt plötzlich fest, dass sie so gut wie nichts über das dornenreiche Leben ihrer Großmutter weiß. 

Die Alten reden nicht, die Jungen hören nicht zu – der auf dieser Aussage basierende Generationenkonflikt dauert in vielen russlanddeutschen Familien seit Jahrzehnten an.

Der Roman „Die Stille bei Neu-Landau“ möchte dazu beitragen, diese unsichtbare Mauer zwischen den Generationen zu durchbrechen und beide Seiten einander näher zu bringen.

zur Leseprobe

zum Verlag

Der Sammelband „Im letzten Atemzug“ ist eine Dokumentation einer Suche nach Identität, Zugehörigkeit und der echten Heimat. Eine Reihe von autobiografischen Erzählungen und Lebensberichten von Russlanddeutschen, denen Katharina Martin-Virolainen eine Stimme geben wollte.

Das Debütwerk wurde im Jahr 2020 mit dem Förderpreis des Russlanddeutschen Kulturpreises des Landes Baden-Württemberg in der Kategorie Literatur ausgezeichnet:

„Bei aller Düsternis der schwierigen Umstände, unter denen die russlanddeutsche Volksgruppe leiden musste, zeichnen sich in den Darbietungen der angehenden Schriftstellerin deutliche Umrisse einer erfreulichen Gegenwart ab, auf die sie als Zugehörige nicht verzichten kann.“

Sie wollen mehr über die Geschichte der deutschen Minderheiten in der Sowjetunion und die Schicksale der russlanddeutschen Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler erfahren?

Gern komme ich mit einer Lesung zu Ihnen!

Lesungen

Katharina Martin-Virolainen lächelt in die Kamera, neben ihr sitzt Oleg von Riesen mit einer Gitarre in der Hand

Gemeinsam mit meinem Partner Oleg von Riesen gestalte ich das passende Programm für Ihre Veranstaltung - mit ausgewählten literarischen Werken und musikalischer Begleitung auf dem Klavier und/oder Gitarre.

Foto: Ksenia Soldatenko

Kontakt aufnehmen

Sie haben Fragen, eine konkrete Anfrage oder Interesse an einer Zusammenarbeit?

Frauenhände mit rotem Nagellack tippen auf die Schreibmaschine